California Driver’s License Practice Test in Hmong

1) Ib qho kev sib txiav uas kos xim xiab av qhia tias kev tso tsheb raug:

2) Thaum koj tawm ntawm ib txoj freeway los ntawm ib qho ramp uas qhuab qhia mus rau hauv qab, koj yuav tsum:

3) Ib tug neeg hla txoj kev uas tsis pom tau txog hauv qhov muag siv suab ntxhiab ntawm txoj kev tsav ua ntej nws txiav tseg. Yog tias koj pom ib tug neeg hla txoj kev uas muaj ib tug dev coj los yog muaj ib tug qhib tes daj, koj yuav tsum:

4) Yog tias koj tsav nyob rau ib txoj freeway uas tso cai 65 mph, tab sis txoj kev tsav nyuaj thiab tsav nyob rau 35 mph, qhov koj yuav tsum tsav feem ntau yog:

5) Koj yuav tsum qhia koj qhov signal (turn signal) thaum pivot kom:

6) Koj yuav tsum saib xyuas cov neeg caij tsheb kauj ruam hauv tib txoj kab nrog cov tsheb vim:

7) Thaum huab cua kub qab thiab dej hlab, qhov twg hauv txoj kev tsav feem ntau yuav muaj ib co ntug daj txias:

8) Koj yuav tsum tso cai rau lwm tus tsav los mus thaum twg?

9) Thaum koj pom qhov cim no (uas qhia txog qhov kev crossing ntawm tsheb txiag), nws yog qhia koj tias:

10) Ib qho "chaw ruaj ntseg" yog ib qho chaw tshwj xeeb rau cov neeg mus los lossis tawm ntawm cov tsheb xws li tsheb thauj mus los lossis tsheb thauj tawm. Koj tsis pub tsav los hla qhov chaw ruaj ntseg:

11) Thaum koj tsav nyob hauv ib txoj kev ceev (freeway), koj yuav tsum saib deb dua txog qhov koj mus rau tom ntej ntau dua li hauv nroog, vim:

12) Koj yuav tsum ceeb toom rau DMV hauv 5 hnub yog tias koj:

13) Yog tias ib tug neeg hla txoj kab pib los hla tom qab lub cim “Tsis Txav” pib ci ntsa iab, thiab tus neeg ntawd nyob hauv nruab nrab ntawm txoj kab thaum koj lub teeb hloov mus rau xim ntsuab, koj yuav tsum:

14) Qhov tseeb hais txog kev haus dej haus thiab tsav tsheb:

15) Qhia rau koj tias “tsis pub luag” rau lwm tus tsav:

16) Koj yuav tsum ceeb toom rau cov tub ceev xwm thiab xa ib daim ntawv qhia (SR 1) rau DMV thaum:

17) Thaum koj tso tsheb rau hauv ib qho rooj dav (hill) hauv ib txoj kev ob sab tsis muaj curbs, koj yuav tsum hloov koj lub npav sab:

18) Ib qho cim kub xim liab uas pointed rau sab xis ntawm lub tsheb tsav qhia tias koj tsis tuaj yeem:

19) Txhawm rau tiv thaiv kom tsheb tsis qeeb los ntawm qhov txias ntawm txoj kev tsav, koj yuav tsum:

20) Tom qab koj hla ib lub tsheb, koj thiaj xav tau rov qab mus rau hauv koj txoj kab tsav thaum:

21) Cov tsav tsheb loj feem ntau tsav nrog qhov chaw dav ua ntej, vim qhov chaw ntxiv ntawd yog:

22) Qhov tseeb hais txog kev tsav tsheb ceev:

23) Koj tsis pub tawm ntawm txoj kev los hla lwm tus tsheb hauv txhua yam:

24) Thaum koj tab tom mus txog ib qho kev sib ncig thiab koj tsav raws li txoj cai, tab sis lub teeb hloov mus rau xim daj, koj yuav tsum:

25) Nws tsis tsim cai rau koj tso menyuam muaj kaum xyoo los lossis tsawg dua nyob hauv tsheb rau ib hnub kub,

26) Koj tuaj yeem luag sab laug thaum tsav tsheb nrog xim liab, yog tias koj:

27) Yog tias koj tsav 55 mph hauv ib qho chaw 55 mph, koj tseem muaj peev xwm raug luam tawm rau kev tsav ceev yog tias:

28) Koj yuav tsum tso cai rau ib tug tsheb cuam tshuam tshwm sim (emergency vehicle) los ntawm:

29) Cov kab paj xim daj qhia txog:

30) Yog tias ib lub tsheb sai sai “tsav los dhau” hauv ntej koj thiab tsim kev phom sij, koj yuav tsum ua li cas ua ntej?

31) Txav qeeb tsuas yog los saib tej xwm txheej xws li tshwm sim, kev tsim kho ntawm txoj kev, lossis tsheb raug poob hauv sab ncig,:

32) Ib qho cim xim liab thiab xiab oranj uas muaj qhov kev ua qauv no qhia tias:

33) Yog tias koj tsav thiab muaj tsheb los ntawm sab xis ntawm koj (los ntawm sab laug), thiab ib pab tsheb hawm tau nyob ntawm sab xis ntawm koj, koj yuav tsum hla txoj kev:

34) Thaum ib tug laus tsev kawm ntawv nrog cov teeb ci ntsa iab xim liab txiag puas txhawb mus nyob ntawm koj sab, koj yuav tsum:

35) Yog tias koj tab tom tuaj txog ib lub teeb tsav ci ntsa iab ntsuab (green) tab sis txoj kev tsav raug txwv los ntawm lwm tus, qhov zoo tshaj yog:

36) Nws tsis tsim cai rau ib tug neeg 21 xyoo los saum toj los tsav tsheb yog tias txoj kev haus dej haus (BAC) hauv koj ntshav yog _____ los lossis ntau dua.