Ontario G1 Test Questions And Answers In French 2026

Ontario G1 Test Questions and Answers in French 2026. Passing the G1 test in Ontario is easier when you’re prepared. Use Ontario G1 practice tests to boost your confidence and accuracy.

Whether you’re a teenager, an adult learner, or a newcomer to Canada, taking the time to study and practice can save you time, money, and stress. Start practising today and take the first step toward your Ontario driver’s licence!

Ontario G1 Test Questions and Answers in French

149

Ontario G1 Test Questions and Answers in French

1) Ton permis peut être annulé si…

Tu conduis trop lentement

Tu rates un re-test obligatoire ou tu utilises un faux permis

Tu changes de voie sans clignotant

Tu te stations mal

2) Panneau « No Parking » ; ça veut dire…

Tu peux arrêter deux minutes si quelqu’un reste dans l’auto

Zéro stationnement permis

Après 18 h c’est correct

Ok juste la fin de semaine

3) Appliquer la règle des deux secondes ; comment ?

Choisis un point fixe ; quand l’auto devant le passe, compte « mille-et-un, mille-et-deux » avant de l’atteindre

Regarde tes miroirs chaque deux secondes

Cligne deux fois avant de changer de voie

Klaxonne deux fois avant de tourner

4) Pourquoi dépasser entre des gratteuses décalées est dangereux ?

La saumure salit tes phares

Tas de neige + espace serré = perte de contrôle facile

Elles ne te voient pas

Les gratteuses roulent plus vite que le trafic

5) Les freins lâchent ; tu…

Vises un banc de neige

Passes en marche arrière

Klaxonnes sans arrêt

Allumes les warnings, pompes les freins, utilises le frein à main au besoin

6) Intersection sans lumière ni panneau ; un piéton traverse ; tu…

Tu lui fais signe de se dépêcher

Tu klaxonnes pour l’avertir

Tu files avant qu’il arrive dans ta voie

Tu t’arrêtes et tu le laisses passer

7) Alcool ou drogue au volant affecte quoi ?

Ta vision, ton temps de réaction, ton jugement

Juste ton audition

Ton compteur de vitesse

Seulement ton équilibre

8) Dans un rond-point, il NE faut PAS…

Rester à droite de l’îlot

Sortir quand c’est ta sortie

Changer de voie ou dépasser un gros camion

Tourner anti-horaire

9) Tu manques ta sortie d’autoroute ; tu…

U-turn sur l’autoroute

Continues jusqu’à la prochaine sortie

T’arrêtes sur l’accotement et tu recules

Couppes par la médiane si c’est safe

10) Prévenir l’aquaplanage sous la pluie ?

Roule plus vite pour pas flotter

Utilise le cruise

Sursouffle tes pneus

Bons pneus, bonne pression, ralentir

11) Pourquoi pas de pleins phares dans un gros brouillard ?

Ça attire les animaux

La lumière te revient dans la face, tu vois moins

Ça vide la batterie plus vite

Ça mélange les autres

12) Feux hors service à une intersection ; tu fais quoi ?

Tu traverses lentement sans stopper

Tu traites ça comme un arrêt à 4 côtés

Tu attends qu’on te fasse signe

Tu fais demi-tour et tu t’en vas

13) Quelqu’un te colle au pare-chocs ; meilleur réflexe ?

Klaxonne et fais coucou

Freine sec pour lui faire peur

Change de voie si possible ou ralentis un peu pour créer de l’espace

Accélère pour le semer

14) Tes roues droites tombent hors de l’asphalte ; le moyen le plus sûr de revenir ?

Mets le gaz à fond pour sauter sur la chaussée

Freine fort et braque d’un coup

Tourne sec direct sur la route

Relâche l’accélérateur, laisse ralentir, puis reviens en douceur

15) Panneau « Voies qui fusionnent » (Merging) ; tu dois…

Accélérer pour bloquer l’autre

Continuer pareil

Te ranger et t’arrêter

Ajuster ta vitesse et te décaler si nécessaire

16) Un policier te demande tes papiers ; tu dois montrer…

Juste ta carte d’identité

Juste le permis

Permis de conduire, papier de propriété, preuve d’assurance

Juste l’assurance

17) Stationner en descente côté droit de la rue ; tu fais quoi ?

Roues tournées vers la droite et frein de stationnement serré

Boîte au neutre seulement

Roues droites

Roues vers la gauche

18) Pas d’ABS, route mouillée, arrêt d’urgence ; la bonne méthode ?

Tire le frein à main

Appuie fort, relâche un peu si ça bloque, réappuie

Pédale au fond sans lâcher

Pompe les freins vite

19) Ralentir un peu quand quelqu’un te colle, c’est futé parce que…

Tu prends plus d’espace devant au cas où tu dois freiner fort

Ça active tes capteurs arrière

Tes feux de frein sont plus voyants

Ça le force à te dépasser

20) Feu vert clignotant à une intersection ; ça veut dire…

Tu peux avancer mais pas tourner

Seuls les véhicules d’urgence passent

Tu peux aller tout droit, gauche ou droite si c’est libre

Tu dois arrêter d’abord

21) Qu’est-ce qui compte comme dispositif mains libres ?

Téléphone sur haut-parleur sur tes genoux

Téléphone avec oreillette ou commande vocale, GPS ou lecteur branché à l’auto

Téléphone à la main moins de 5 sec

Walkie-talkie accroché à la ceinture

22) Principal risque d’utiliser ton cell en conduisant ?

Le signal bloque ton GPS

Ça augmente les chances d’accident

Ton téléphone peut surchauffer

Ça brouille le compteur de vitesse

23) Un pneu éclate en roulant ; le move le plus safe ?

Accélère pour reprendre le contrôle

Tiens bien le volant, lâche le gaz, range-toi doucement

Allume tes pleins phares

Freine fort d’un coup

24) Dans un rond-point, tu dois…

Passer tout droit au centre

Tourner dans le sens horaire

Rester à droite de l’îlot et tourner anti-horaire jusqu’à ta sortie

Reculer si t’as manqué la sortie

25) Un conducteur te pile dans les yeux avec ses pleins phares la nuit ; tu fais ?

Tu accélères pour le dépasser

Tu regardes direct ses phares

Tu lui flashes tes phares

Tu regardes un peu vers la droite de la route

26) Devant un stop ; tu…

Tu t’arrêtes seulement s’il y a du trafic

Stop complet, puis tu repars quand c’est safe

Tu klaxonnes et tu passes

Tu ralentis sans t’arrêter

27) Pourquoi rétrograder avant une grosse côte en manuelle ?

Ça coupe l’ABS

Le moteur aide à freiner, tes freins chauffent moins

Ça réchauffe les plaquettes

Ça sauve de l’essence

28) Tramway sans îlot de sécurité qui embarque des passagers ; tu…

Tu ne t’arrêtes que si des gens traversent

Tu klaxonnes et tu dépasses

Tu passes lentement

Tu t’arrêtes au moins 2 mètres derrière la dernière porte et t’attends que ce soit safe

29) « Overdriving » des phares la nuit, c’est quoi le danger ?

Tu pourrais pas t’arrêter à temps si y’a un obstacle

Ça éblouit ceux derrière

Ça vide la batterie

Ça rend l’auto plus rapide

30) Lumière jaune clignotante ; ça veut dire ?

Traite-la comme un vert

Stop complet

Ralentis et passe prudemment

Accélère pour vider l’intersection

31) Tes roues arrière partent en dérapage ; premier geste ?

Tourne à l’opposé

Accélère pour corriger

Tourne vers où tu veux que l’avant aille, puis redresse doucement

Tape le frein

32) Quel véhicule peut afficher une lumière rouge à l’avant ?

Un gros camion

Un chasse-neige

Un autobus scolaire

Un véhicule d’urgence en service

33) Règle des deux secondes, c’est pour…

Temps pour regarder ton miroir

Être sûr de pas coller l’auto devant

Combien de temps attendre au vert

Durée pour garder le clignotant

34) Quand allumer les feux de stationnement ?

En dépassant

Juste quand l’auto est stationnée, jamais en roulant

En tournant

La nuit en roulant doucement

35) Sortir d’un dérapage (skid) ; tu…

Tu tournes dans l’autre sens

Tu lâches le volant

Tu freines fort

Tournes vers la direction où tu veux que l’avant aille, puis tu redresses doucement

36) Laquelle est INTERDITE en conduisant ?

Boire de l’eau

Écouter la radio

Utiliser un laptop, un téléphone en main ou un lecteur DVD

Jaser avec les passagers

37) Lignes blanches pointillées au sol ; ça veut dire ?

Trafic même direction, tu peux changer de voie

Stationnement interdit

Arrêt plus loin

Attention à la fusion de trafic

38) Réduire le risque d’aquaplanage sous une pluie battante ?

Mets le cruise control

Accélère pour couper l’eau

Bons pneus, bonne pression, ralentir

Allume les pleins phares

39) Feu rouge, tu veux aller tout droit ; tu…

Tu stops, tu attends le vert, tu passes seulement si c’est clair

Tu klaxonnes pour presser les autres

Tu avances un peu pour regarder

Tu y vas si personne arrive

40) Quand dépasser par la droite ?

Juste si t’es pressé

Jamais

Uniquement sur route de campagne

S’il y a au moins deux voies dans ton sens

Your score is

See also: