VA DMV Learner’s Permit Written Test In Farsi 2026

VA DMV Learner’s Permit Written Test in Farsi 2026. The Virginia DMV written test consists of two parts for those under 18 applying for a learner’s permit—traffic Signs: 10 questions focused on identifying road signs by shape, color, and meaning. You must answer all 10 correctly to pass this section.

General Knowledge: 25 questions covering Virginia traffic laws, safe driving practices, and other driving-related topics. You need to answer at least 80% (20 out of 25) correctly to pass.

VA DMV Learner’s Permit Written Test in Farsi

1 / 40

1) وقتی جاده لغزنده یا هوا بده؟

A) باید اگه لازمه زیر حد سرعت بری

B) ۵ مایل سریع‌تر برو آب پاشیده شه

C) می‌تونی بالاتر از حد سرعت بری

D) حد سرعت همیشه امنه

2 / 40

2) لاین چپ بزرگراهی و یکی چسبیده پشت سرت، باید؟

A) امن بود برو لاین راست

B) بالاتر از حد سرعت بری

C) ترمز ناگهانی بزنی

D) وسط لاین بایست تا رد شه

3 / 40

3) بند پایین کمربند باید؟

A) بالای دنده‌ها

B) سفت روی شکم

C) شل روی شکم

D) پایین روی لگن و ران

4 / 40

4) کدوم حالت پارک غیرقانونیه؟

A) داخل جای پارک مشخص

B) بیش از یک پا از جدول

C) خلاف جهت ترافیک با چراغ روشن

D) جلوی درایوِی

5 / 40

5) دو ماشین همزمان بدون تابلو تو تقاطع می‌رسن، کی اول؟

A) راننده سمت چپ

B) راننده سمت راست

C) هیچ‌کدوم؛ می‌ایستن

D) هرکی زود راهنما زد

6 / 40

6) چرا دستکاری رادیو یا کولر خطرناکه؟

A) تمرکز راننده رو از جاده می‌گیره

B) هیچ‌وقت تصادف نمی‌سازه

C) فقط تو سرعت بالا اتفاق می‌افته

D) همیشه غیرقانونیه

7 / 40

7) وقتی بیش‌فرمان (Over correction) می‌کنی؟

A) فرمان رو زیادی می‌چرخونی، عقب ماشین سر می‌خوره

B) وقتی پیچ رو می‌بینی محکم ترمز می‌کنی

C) از جاده می‌ری بیرون و امن می‌ایستی

D) با سرعت بالا کاملاً کنترل داری

8 / 40

8) چراغ سبز بدون فلش، می‌خوای چپ بپیچی؛ باید؟

A) صبر کن ترافیک مقابل خالی شه بعد بپیچ

B) سریع بپیچی چون حق تقدم داری

C) بوق بزن برو

D) کامل بایست بعد برو

9 / 40

9) سربالایی با جدول، چرخ‌ها باید؟

A) صاف و ترمز دستی

B) دور از جدول (راست)

C) بذاری ماشین عقب بره به جدول بخوره

D) سمت ترافیک (چپ)

10 / 40

10) چرخوندن فرمون درست یعنی؟

A) فرمون رو از داخل بگیری

B) روش دست‌رو دست یا فشار کشیدن

C) پیچ تند رو تک‌دستی بزنی

D) دست‌ها رو روی کیسه هوا قطع کنی

11 / 40

11) چراغ قرمز یعنی؟

A) فقط وقتی عابر هست بایست

B) اگه ماشینی نیست تند رد شو

C) توقف کامل تا وقتی گردش روی قرمز مجازه

D) آهسته شو با احتیاط برو

12 / 40

12) تو مقدمه کتابچه گفته، یکی از مهم‌ترین علت‌های مرگ تو تصادف؟

A) پارک اشتباه

B) نگاه زیاد به سرعت‌سنج

C) بلند آواز خوندن

D) رانندگی حواس‌پرت

13 / 40

13) قبل دور کامل باید؟

A) بیای سمت راست لاین

B) راهنما نزنی

C) فقط اگه راه خلوته بایست

D) تابلو «دور ممنوع» یا «چپ ممنوع» رو چک کنی

14 / 40

14) اگه سرنشین کمربند نبنده، راننده؟

A) اگه زیر سن خاصی باشه مسئول جریمه است

B) می‌تونه تندتر بره

C) همیشه جریمه می‌شه

D) اصلاً جریمه نمی‌شه

15 / 40

15) جاده چند لاینه، آهسته‌تر میری؟

A) لاین راست بمون

B) لاین چپ بمون راه بقیه رو ببند

C) همیشه لاین وسط

D) بین لاین‌ها زیگزاگ برو

16 / 40

16) خط سفید بریده بین لاین‌ها یعنی؟

A) ترافیک دوطرفه است

B) می‌تونی با احتیاط لاین عوض کنی

C) تغییر لاین ممنوعه

D) لاین HOV فعاله

17 / 40

17) از راه خصوصی می‌خوای وارد جاده اصلی شی باید؟

A) تند وارد شی

B) بوق بزنی

C) به ماشین‌های جاده اصلی راه بدی

D) مستقیم بری

18 / 40

18) چراغ زرد چشمک‌زن تو تقاطع یعنی؟

A) کامل بایست بعد برو

B) فقط اگه عابر هست بایست

C) با همون سرعت رد شو

D) سرعت کم کن با احتیاط رد شو

19 / 40

19) دابل پارک یعنی کنار ماشین پارک‌شده بایستی؛ این کار؟

A) غیرقانونی و سد راهه

B) کوتاه‌مدت مجازه

C) مناطق مسکونی آزاده

D) با فلاشر مجازه

20 / 40

20) بزرگراه بین ایالتی روستایی، حد سرعت معمول؟

A) ۵۵ مایل

B) پیش‌فرض ۸۵ مایل

C) ۲۵ مایل

D) ۶۵ یا ۷۰ مایل

21 / 40

21) فردی با عصای سفید یا سگ راهنما می‌خواد رد شه؛ تو؟

A) دورش بپیچ

B) بایست تا کامل رد شه

C) ادامه بده، اون صبر می‌کنه

D) بوق بزن خبرش کن

22 / 40

22) برای کاروان تشییع جنازه باید؟

A) اگه چراغ سبز داری رد شو

B) قط اگه بالای ۵ ماشین باشه

C) فقط وقتی پرچم یا چراغ ببینی

D) اصلاً وارد یا قطعش نشی

23 / 40

23) پارک تو جای مخصوص معلولین وقتی مجازه؟

A) فقط شب

B) با اجازه مدیر فروشگاه

C) راننده یا سرنشین مجوز یا پلاک معلول داشته باشه

D) هر کی عجله داشت

24 / 40

24) تابلو زرد لوزی شکل هشدار؟

A) حد سرعت

B) دستور قطعی مثل «ایست»

C) خطر یا شرایط خاص جلو

D) خدمات غذا و هتل

25 / 40

25) برای کنترل پیچ باید؟

A) وسط پیچ سرعت بگیری

B) تو پیچ گاز بده وسطش ترمز کن

C) همیشه ترمز محکم بگیر

D) قبل پیچ کم کن، بعد خروج گاز بده

26 / 40

26) هدف قانون کمربند چیه؟

A) بودجه آموزش رانندگی

B) حفظ جون همه و کم کردن تلفات

C) جایزه دادن به ماشین نو

D) زیاد کردن درآمد جریمه

27 / 40

27) کسی که «عادتا متخلف» اعلام شده و جوازش باطل شده؟

A) فقط رفت‌وبرگشت کار

B) هیچ وسیله موتوری نباید برونه

C) فقط لاین مخصوص

D) موپد بدون محدودیت می‌تونه برونه

28 / 40

28) جاده خاکی بدون تابلو، حداکثر سرعت؟

A) ۴۵ مایل

B) ۵۵ مایل

C) ۲۵ مایل

D) ۳۵ مایل

29 / 40

29) اگه مشروب خوردی بهترین راه؟

A) قهوه بخوری بپری بالا

B) نیم ساعت صبر کنی

C) راننده هوشیار یا تاکسی بگیری

D) آروم برونی تا ایمن باشه

30 / 40

30) گواهی‌نامه تجاری (CDL) لازمه برای؟

A) کامیون یا اتوبوس بزرگ بالای وزن یا ظرفیت خاص

B) هر ماشین بالای ۲۰۰۰ پوند

C) ماشین شخصی

D) دوچرخه‌سواری تو آزادراه

31 / 40

31) تابلو «حد سرعت پایین‌تر جلوتر» رو دیدی؟

A) تغییر سرعتی در کار نیست

B) باید کم‌کم سرعت زیاد کنی

C) تا خود تابلو سرعت فعلی رو نگه‌دار

D) همون موقع سرعت کم کن

32 / 40

32) موپدی که بالای ۳۵ مایل می‌ره طبق قانون؟

A) تشویق می‌شه سرعت بره

B) فقط تو منطقه تجاری آزاده

C) مثل موتور در نظر گرفته می‌شه

D) با کلاه اوکیه

33 / 40

33) چراغ قرمز چشمک‌زن یعنی؟

A) بایست، به ترافیک و عابر راه بده بعد برو

B) آماده چراغ قرمز ثابت باش

C) اگه ماشینی نیست نادیده بگیر

D) آهسته شو ولی نایست

34 / 40

34) توقف تو شانه جاده فقط وقتی مجازه که؟

A) اضطراری یا خرابی ماشین باشه

B) سریع کسی رو سوار کنی

C) بخوای زنگ بزنی

D) یه کار کوچیک پیاده شی

35 / 40

35) درباره کمربند تو ویرجینیا کدوم درسته؟

A) فقط سرنشین عقب باید ببنده

B) فقط راننده باید ببنده

C) همه ببندن امن‌تره

D) تو محدوده مدرسه می‌شه نبست

36 / 40

36) جای پارک درست بعد تقاطع هست؛ باید؟

A) اون جای پارک رو رها کنی

B) داخل تقاطع سرعت کم و راهنما بزنی

C) اگه امن بود وسط تقاطع بایستی

D) تقاطع رو رد کنی بعد راهنما بزنی و پارک کنی

37 / 40

37) ترمز دستی رو باید؟

A) فقط تو پارکینگ سرپوشیده

B) قط سر بالایی بکشی

C) هیچ‌وقت نکشی خراب نشه

D) هر بار پارک می‌کنی بکشی

38 / 40

38) گردش راست روی چراغ قرمز، قانون ویرجینیا چی می‌گه؟

A) اگه خلوته آهسته رد شو

B) دو ثانیه بایست بعد بپیچ

C) باید کامل بایستی، به عابر راه بدی بعد بپیچی

D) فقط وقتی تابلو «گردش راست ممنوع» هست می‌تونی بپیچی

39 / 40

39) اگه ترافیک بالاتر از حد سرعت بره تو باید؟

A) بیشتر از حد سرعت نری

B) بری لاین چپ سبقت بگیری

C) بوق بزنی تا کم کنن

D) سرعت رو باهاشون یکی کنی

40 / 40

40) کمربند، بند شانه باید؟

A) پشتت باشه اگه اذیت می‌کنه

B) بعد ۳۰ مایل بازش کن

C) از شونه رد شه وسط سینه

D) زیر بغل باشه

Your score is

See also: