Utah Driver’s License Test Questions in Arabic

1) الأطفال يفضل يقعدوا بالخلف لحد عمر:

2) لو السيارة تزحلق، لف الدركسون باتجاه اللي بدك السيارة تروح فيه.

3) لما تدخل مسار متغير (flex lane)، لازم:

4) النظر بعيد يساعدك تتفادى التوقف المفاجئ.

5) لازم توقف عند STOP حتى لو الشارع فاضي.

6) استخدام غلط لمقاعد الأطفال ممكن يجيب مخالفة.

7) لازم تخلي 10 إنش بين صدرك والدركسون.

8) بالسواقة تحت المطر، أفضل شيء:

المسار الوسطي اللي عليه خط أصفر سادة ومعه متقطع يستخدم لـ:
لفات يسار من الجهتين

9)

10) لو سيارتك طلعت برة الطريق، أول خطوة:

11) السهم الأخضر بالإشارة يعني:

12) لو فيه خطين بيض سادة بين المسارات، هذا يعني:

13) لو شفت لمبات حمراء تومض عند تقاطع سكة حديد والبوابة نازلة، لازم:

14) الإشارة الصفراء اللي تومض معناها:

15) كرسي أو بوستر مطلوب للأطفال لحد 8 سنوات أو طول:

16) لازم دايمًا تعطي إشارة قبل تغيّر مسارك.

17) لو الفرامل بطلت تشتغل، لازم:

18) لون لافتات الأشغال والصيانة هو:

19) الرجوع للخلف لازم يكون ببطء ومع فحص ورا وحواليك.

20) قانون يوتا يلزم أحزمة الأمان لـ:

21) لافتة مستطيلة برتقالية بحروف سودا عادة تعني:

22) لما تندمج لمسار، لازم:

23) X حمرا فوق المسار معناها:

24) حزام الحضن (lap belt) لازم ينلبس عالبطن للحماية.

25) اللوحات البنية تعني مناطق ترفيهية أو ثقافية.

26) الكفرات المنفوخة صح تقلل خطر الانزلاق.

27) لو سيارتك بدأت تطفو (hydroplane):

28) السواق مسؤول قانونيًا عن ربط الأطفال.

29) تغييرات المسار بالمنعطفات أو الطلعات خطيرة جدًا.

30) أي نوع من اللوحات يحذرك من تغييرات الطريق مثل المنعطفات؟

31) كم نسبة الحوادث بيوتا بتصير تحت 40 ميل، وتبين إن الحزام مهم حتى بالسرعات القليلة؟

32) اللوحات المستطيلة تستخدم للقوانين أو للمعلومات.

33) لافتة السكة (crossbuck) معناها لازم تعطي الأولوية للقطار.

34) لازم دايمًا تطالع قدام 12–15 ثانية.

35) التجاوز من اليمين مسموح لو السيارة قدامك بتلف يسار والطريق واسع.

36) افتات الإرشاد تعطي معلومات عن أرقام الطرق، الاتجاهات، والمسافات.

37) لازم دايمًا تمسك الدركسون بإيدينك إلا لو بتغيّر أو بتعطي إشارة.

38) مكان الدركسون الصح (أعلاه) يكون:

39) اللافتة الصفراء شكلها مثل الراية (pennant) تعني:

40) الأحزمة تفيد لأنها:

41) وانت بتشغل السيارة، رجلك لازم تكون:

42) مين معفي من قانون الأحزمة؟

43) المرايات لازم تتعدل:

44) لافتة مستطيلة بيضا بسهم أسود لليسار معناها:

45) اللوحات البيضا المستطيلة غالبًا تبين السرعة وقوانين المواقف.

46) حزام الحضن لحاله مقبول للأطفال لو ما فيه حزام كتف.

47) بالهايواي اللي فيه عدة مسارات، المسار الأيمن غالبًا لـ:

48) لما تلف من مسار لمسار، لازم:

49) مسارات HOV بيوتا عليها علامة:

50) مسموح تسوق على الكتف (shoulder):